Rovinj: Labyrint úzkých uliček a azurové moře
Rovinj je okouzlující přímořské město ležící na západním pobřeží Istrijského poloostrova v Chorvatsku. Toto romantické místo s bohatou historií okamžitě zaujme každého návštěvníka svou jedinečnou atmosférou. Když procházíte úzkými uličkami starého města, máte pocit, že jste se ocitli spíše v Itálii než v Chorvatsku. Není divu – italský vliv je zde patrný na každém kroku, od architektury až po jazyk, kterým místní obyvatelé hovoří.
Rovinj patří k nejfotogeničtějším městům na jadranském pobřeží. Panorama starého města s dominantou kostela svaté Eufemie se tyčí nad azurovým mořem a vytváří nezapomenutelný obraz, který zůstane v paměti každého návštěvníka. Pojďme společně prozkoumat toto kouzelné město a objevit jeho skryté poklady.

Historie Rovinje
Od antických dob k benátské republice
Historie Rovinje sahá hluboko do minulosti. Archeologické nálezy dokazují, že oblast byla osídlena již v prehistorických dobách, ale samotné město bylo založeno mezi 3. a 5. stoletím našeho letopočtu. Původně se jednalo o ostrov oddělený od pevniny úzkým kanálem, což poskytovalo obyvatelům přirozenou ochranu před nájezdníky.
Zajímavostí je, že tento kanál byl zasypán v roce 1763, čímž se Rovinj proměnil z ostrova na poloostrov. Tento krok byl učiněn z praktických důvodů, neboť město se rozrůstalo a potřebovalo více prostoru. Zároveň to usnadnilo spojení s pevninou a podpořilo obchod.
Benátský vliv
Nejvýznamnějším obdobím v historii Rovinje byla éra benátské nadvlády, která trvala od 13. do konce 18. století. Benátská republika zanechala na městě nesmazatelnou stopu, která je patrná dodnes. Architektura starého města s typickými úzkými domy a klikatými uličkami je jasným důkazem benátského vlivu. Také místní dialekt a kultura byly silně ovlivněny touto mocnou námořní republikou.
Moderní historie
Po pádu Benátské republiky v roce 1797 se Rovinj stal součástí Habsburské monarchie. Následovalo období rakouské nadvlády, které trvalo až do konce první světové války. Poté bylo město přičleněno k Itálii, což ještě posílilo italský charakter Rovinje. Po druhé světové válce se stalo součástí Jugoslávie a nakonec, po rozpadu Jugoslávie v roce 1991, připadlo nezávislému Chorvatsku.
Staré město
Labyrint úzkých uliček
Staré město Rovinje je skutečným architektonickým skvostem. Tvoří ho hustá síť úzkých klikatých uliček, které se vine mezi barevnými domy postavenými těsně vedle sebe. Tyto uličky jsou tak úzké, že v některých místech můžete rozpažit ruce a dotknout se protilehlých domů. Procházka tímto labyrintem je jako cesta časem – můžete obdivovat staré kamenné domy s dřevěnými okenicemi, malé náměstíčka a skryté dvorky.
Grisia – ulice umělců
Nejznámější ulicí starého města je bezpochyby Grisia. Tato malebná ulice stoupá od přístavu až ke kostelu svaté Eufemie a je lemována uměleckými galeriemi a ateliéry. Každé léto se zde koná tradiční umělecká výstava pod širým nebem, kdy se celá ulice promění v jednu velkou galerii. Umělci z celého světa zde vystavují své obrazy, sochy a další umělecká díla, což vytváří jedinečnou atmosféru.
Balbiho oblouk a náměstí Tita
Vstup do starého města zdobí monumentální Balbiho oblouk, který byl postaven v roce 1680 na počest rovinjského starosty Balbiho. Tento barokní oblouk je zdoben benátským lvem, symbolem bývalé nadvlády.
Srdcem města je náměstí Tita (Trg Maršala Tita), které je obklopeno elegantními budovami s typicky italským nádechem. Na náměstí najdete řadu kaváren a restaurací, kde si můžete vychutnat kávu nebo místní speciality a pozorovat každodenní život tohoto živého města.
Významné památky
Kostel svaté Eufemie
Dominantou města je bezpochyby kostel svaté Eufemie, který se tyčí na vrcholu kopce v centru starého města. Tento barokní chrám byl postaven v 18. století na místě starší románské stavby. Je zasvěcen svaté Eufemii, patronce města, jejíž ostatky jsou uloženy v mramorovém sarkofágu uvnitř kostela.
Věž kostela je vysoká 60 metrů a na jejím vrcholu se nachází bronzová socha svaté Eufemie, která se otáčí podle směru větru. Výstup na věž stojí za námahu – odměnou vám bude dechberoucí výhled na celé město, okolní ostrovy a v jasných dnech můžete dohlédnout až k italským Alpám.
Městské hradby a brány
Z původního opevnění města se dochovaly části hradeb a několik městských bran. Nejzachovalejší je Brána svatého Kříže (Vrata Svetog Križa) a Brána svatého Benedikta (Vrata Svetog Benedikta). Tyto historické brány připomínají dobu, kdy byl Rovinj ostrovem a přístup do města byl možný pouze přes tyto strategické body.
Hodinová věž a další památky
V centru starého města stojí hodinová věž z 12. století, která je jednou z nejstarších staveb ve městě. V průběhu staletí byla několikrát přestavěna, ale stále si zachovává svůj středověký charakter.
Za návštěvu stojí také Batana House Ecomuseum, které je věnováno tradičním rybářským člunům zvaným batana. Tyto ploché dřevěné čluny byly po staletí neodmyslitelnou součástí života místních rybářů a muzeum nabízí fascinující pohled na tuto tradiční řemeslnou dovednost.
Městské muzeum sídlí v barokním paláci rodiny Califfi a nabízí bohatou sbírku archeologických nálezů, uměleckých děl a historických artefaktů, které dokumentují bohatou historii města a regionu.

Gastronomie
Mořské plody a místní speciality
Rovinj je rájem pro milovníky mořských plodů a středomořské kuchyně. Díky své poloze na pobřeží Jaderského moře nabízí město čerstvé ryby a mořské plody, které jsou základem místní gastronomie. Mezi typické speciality patří černé rizoto s mořskými plody barvené sépiovým inkoustem, grilované sardele nebo buzara – pokrm z mušlí připravovaný v rajčatové omáčce s bílým vínem a bylinkami.
Michelinské restaurace
Rovinj se v posledních letech stal gastronomickou destinací světové úrovně. Nachází se zde několik restaurací oceněných michelinskou hvězdou, což svědčí o vysoké kvalitě místní gastronomické scény. Tyto podniky kombinují tradiční istrijské suroviny s moderními kulinářskými technikami a vytvářejí tak jedinečné chuťové zážitky.
Farmářský trh a lanýže
Návštěva místního farmářského trhu je zážitkem sama o sobě. Zde můžete nakoupit čerstvé ovoce, zeleninu, olivový olej, sýry a další místní produkty. Istrijský poloostrov je také známý svými lanýži, zejména bílými, které patří k nejcennějším na světě. V sezóně (od září do ledna) můžete na trhu nebo v místních obchodech zakoupit čerstvé lanýže nebo produkty s lanýži, jako jsou sýry, oleje nebo med.
Kulturní život
Festivaly a tradice
Kulturní život v Rovinji je bohatý a rozmanitý, zejména během letní sezóny. Jednou z nejvýznamnějších událostí je Rovinj Summer Festival, který nabízí řadu koncertů, divadelních představení a výstav pod širým nebem. Další významnou událostí je svátek svaté Eufemie, který se slaví 16. září. Tento den je spojen s procesím, tradičními tanci a hudbou, a také s gastronomickými specialitami.
Umělecká scéna
Rovinj má bohatou uměleckou tradici a je domovem mnoha umělců. Ve městě najdete řadu galerií a ateliérů, kde můžete obdivovat díla místních i mezinárodních umělců. Kromě již zmíněné ulice Grisia stojí za návštěvu také Centrum vizuálních umění Batana, které pořádá pravidelné výstavy současného umění.
Dvojjazyčnost
Zajímavým aspektem kulturního života v Rovinji je dvojjazyčnost. Kromě chorvatštiny je zde oficiálním jazykem také italština, což odráží historické vazby města na Itálii. Názvy ulic a veřejných budov jsou uvedeny v obou jazycích a mnoho místních obyvatel mluví plynně italsky. Tato jazyková rozmanitost přispívá k jedinečné atmosféře města a jeho kulturnímu bohatství.

Praktické informace
Doprava do Rovinje
Z České republiky se do Rovinje dostanete několika způsoby. Nejpohodlnější je cesta autem, která trvá přibližně 8-9 hodin z Prahy. Trasa vede přes Rakousko a Slovinsko. Alternativou je letecká doprava – nejbližší mezinárodní letiště je v Pule, která je vzdálená asi 30 km od Rovinje. Z letiště můžete pokračovat autobusem nebo taxi.
V letní sezóně existují také přímé autobusové linky z několika českých měst do Rovinje. Cesta trvá přibližně 12 hodin, ale je cenově dostupnější než letecká doprava.
Ubytování
Rovinj nabízí širokou škálu ubytovacích možností pro každý rozpočet. Můžete si vybrat z luxusních hotelů, boutique hotelů v historickém centru, apartmánů, penzionů nebo kempů. Pokud chcete zažít autentickou atmosféru města, doporučuji ubytování v některém z apartmánů ve starém městě. Mějte však na paměti, že v hlavní sezóně (červenec a srpen) je třeba rezervovat ubytování s dostatečným předstihem.
Nejlepší období pro návštěvu
Nejlepším obdobím pro návštěvu Rovinje je pozdní jaro (květen, červen) nebo časný podzim (září). V tomto období jsou teploty příjemné, moře je dostatečně teplé na koupání a město není přeplněné turisty jako v hlavní sezóně. Navíc jsou ceny ubytování nižší než v červenci a srpnu.
Pokud vás zajímá kulturní program, pak je ideální navštívit Rovinj během letních měsíců, kdy se koná nejvíce festivalů a kulturních akcí. Milovníci lanýžů by měli zvážit návštěvu na podzim, kdy je sezóna bílých lanýžů.
Proč navštívit Rovinj?
Rovinj je město, které má co nabídnout každému návštěvníkovi. Milovníci historie ocení bohaté kulturní dědictví a dobře zachované historické centrum. Gurmáni si přijdou na své díky vynikající místní kuchyni a kvalitním restauracím. Umělecké duše potěší bohatá kulturní scéna a inspirativní atmosféra města.
Kromě toho nabízí Rovinj krásné pláže, čisté moře a úchvatnou přírodu v okolí. Je to ideální místo pro relaxaci i aktivní dovolenou. A co je nejdůležitější – navzdory své rostoucí popularitě si Rovinj stále zachovává svůj autentický charakter a šarm, který z něj dělá jednu z nejkrásnějších destinací na jadranském pobřeží.
Ať už hledáte romantický víkend, rodinnou dovolenou nebo inspirativní místo pro tvůrčí činnost, Rovinj vás okouzlí svou jedinečnou atmosférou a rozmanitostí zážitků, které nabízí. Není divu, že se mnoho návštěvníků do tohoto kouzelného města opakovaně vrací, aby znovu objevili jeho krásy a tajemství.